译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
思乡之情、痛苦遭遇很想向(xiang)人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还(huan)是布(bu)满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
(三)
白(bai)色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑(sang)?
世俗人情都(du)厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。