译文
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
看那莪蒿长得高(gao),却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了(liao)底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开(kai)我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
就没有急风暴雨呢?
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。