译文
我(wo)如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
皇帝车驾来的(de)路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见(jian),一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持(chi)(chi)雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
织锦回(hui)文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”