译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在(zai)洛水之滨仙(xian)听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧(yao)舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷(he)花就调落了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
过去的去了
注释
合:应该。
古:同枯。古井水:枯井水。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
崚嶒:高耸突兀。
已:停止。