译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
八月十五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
到处是残垣断(duan)壁蓬蒿遍野,你定(ding)会流着眼泪边走边看。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白(bai)雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
快(kuai)快返回故里。”
注释
③宽衣带:谓人变瘦。
好事:喜悦的事情。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑥卓:同“桌”。
[24]缕:细丝。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。