译文
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
沙丘城边有苍老古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋声相连。
何时才能够再(zai)次登临——
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上(shang)睡觉知道大地已经变得(de)潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的(de)消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
(30)良家:指田宏遇家。
6、休辞:不要推托。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
10.零:落。
[37]砺:磨。吻:嘴。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。