译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远(yuan)山沐浴(yu)着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
怀乡之梦入夜屡惊。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
楼台虽高却看(kan)望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
豺狼在城(cheng)称帝,龙种却流落荒野,
注释
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(27)滑:紊乱。
麦陇:麦田里。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
妆薄:谓淡妆。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。