译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你曾经就任西(xi)畿县县令,三年下来,马不(bu)生膘。为偿还高筑的(de)债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在(zai)冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无(wu)间。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦雨无限让人度日如年。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由(you)自在。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵(mian),碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
会:适逢,正赶上。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。