译文
知道君断肠(chang)的相思想要和君倾诉,君将手指向了南(nan)山的松柏树。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里(li)去获得孙权赠送给(gei)周瑜的南宅呢?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳(yang)余光的映照下孑然飞去,
小船还得依靠着短篙撑开。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
山涧流水清澈见底,途(tu)中歇息把足来洗。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
假舟楫者 假(jiǎ)
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。