译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个(ge)院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相(xiang)互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起(qi)这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
魂啊不要去南方!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加(jia)恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(21)正:扶正,安定。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。