译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
在(zai)异乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划(hua)归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫(jie)代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而(er)看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一(yi)面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我本是像那个接舆楚狂人,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
43.益:增加,动词。
滃然:水势盛大的样子。
裁:裁剪。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。