译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
太史公说:我读了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和(he)《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写(xie)了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演(yan)奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
这地(di)方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
方:正在。
15.端:开头,开始。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
③固:本来、当然。