译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
她独倚着熏笼,一直坐到天(tian)明。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信(xin)。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才(cai)尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃(chi)的食物。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
96.屠:裂剥。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
足:(画)脚。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
醒醒:清楚;清醒。
146、申申:反反复复。