译文
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
平阳公(gong)主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特(te)把锦袍赐给她。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
吟唱之声逢秋更苦;
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
208、令:命令。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
235、绁(xiè):拴,系。