译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更(geng)筹。
一年春光最好处,不在繁(fan)花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳(fang)香最是(shi)娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
想到这些暗自惭愧,整日(ri)整夜念念不忘。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
王侯们的责备定当服从,
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑼万里:喻行程之远。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
残:凋零。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。