译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
16.返自然:指归耕园田。
⑿更唱:轮流唱。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”