译文
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重(zhong)拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
不怕天(tian)晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出(chu)了木槿篱笆。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经(jing)变得斑白,到了明天又是新的一年。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和(he)月光争一点光亮。随着卷起的门帘(lian)飞进了房间。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
四方中外,都来接受教化,
到处都可以听到你的歌唱,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
琼轩:对廊台的美称。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑺寤(wù):醒。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”