译文
我(wo)看见月光就像是水一般流淌,流淌的(de)水又像是天空茫茫悠悠。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己(ji)内心的志向。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领(ling)域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野(ye),尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑵新岁:犹新年。
(34)引决: 自杀。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。