译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详(xiang)察我们的(de)本心。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
如今世(shi)俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难(nan)得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱(bao)住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚(hu)惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山(shan)的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(13)度量: 谓心怀。
(52)河阳:黄河北岸。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑷海:渤海
16.皋:水边高地。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。