译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的(de)石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
海鹘只观望(wang)却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
云山有(you)情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中,有片稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⒄丹:红。流血多,故川原染红。