译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的(de)归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽(li)。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为(wei)美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向(xiang)襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔(qiao)悴。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
(5)济:渡过。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
志在流水:心里想到河流。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)