译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身(shen)来让我题诗。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我不由(you)自主地靠着几株古松犯愁。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
京城里(li)日夜号(hao)哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
10.还(音“旋”):转。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
11.殷忧:深忧。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑸怎生:怎样。