译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
倚靠在(zai)山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
郁孤台下这赣江的(de)(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如(ru)今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
所以(yi),管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪(yi)是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
暮春:阴历三月。暮,晚。
10、风景:情景。
邂逅:不期而遇。
5.羸(léi):虚弱
恐:恐怕。
主:指明朝皇帝。