译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都(du)要怜惜芳草。
无风的水(shui)面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
高声唱着凤(feng)歌去嘲笑孔丘。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告(gao),嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛(cong)丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑶玉炉:香炉之美称。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⒁殿:镇抚。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。