译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德(de)的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
干枯的庄稼绿色新。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
芙蕖:即莲花。
⑻逾(yú 余):更加。
饭:这里作动词,即吃饭。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。