译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光(guang)宫。
回乡的日期在何时,我(wo)惆怅不已泪落如雪珠。
别了(liao)故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
这情景真叫人意(yi)惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳(liu)树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
堤坝上的绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(15)适然:偶然这样。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑴点绛唇:词牌名。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。