译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去(qu)了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女光芒如同明星。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊(a),请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
(4)杜子:杜甫自称。
谢雨:雨后谢神。
39.以:以(之),因此。悲:叹息