译文
不(bu)知有(you)几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
有篷有窗的安车已到。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
置身万里之外报效朝廷,自(zi)己并无任何追求贪恋。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其(qi)外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什(shi)么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
未若:倒不如。
②江左:泛指江南。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑻关城:指边关的守城。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。