译文
刘彻的茂陵(ling)埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集(ji)如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩(zhan)长鲸,劈开海水。我(wo)看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
135、遂志:实现抱负、志向。
(17)薄暮:傍晚。
⑸月如霜:月光皎洁。