译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓(mu)(mu)地上也长满了荒草。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁(pang)边。子厚有两个儿子:大的叫周(zhou)六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
子卿足下:
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑶屏山:屏风。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
余何有焉:和我有什么关系呢?