译文
石公(gong)说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能(neng)超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史(shi)自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
托付给(gei)你还乡梦,恳请带我回家园。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
拥有真正馨香、美(mei)妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜(lian)已成了白发人!
天上升起一轮明月,
注释
松岛:孤山。
21.既:已经,……以后。其:助词。
天人:天上人间。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
卒:军中伙夫。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
35.暴(pù):显露。