译文
只(zhi)管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上(shang)车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不(bu)觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心(xin)的眼泪。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
秋风凌(ling)清,秋月明朗。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑷曙:明亮。
海日:海上的旭日。
卒:终,完毕,结束。
⑷独:一作“渐”。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。