译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人(ren)持何神术?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到(dao)跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢(ne)!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观(guan)赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我到这个州任职后,开始(shi)建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
归:古代女子出嫁称“归”。
(24)稠浊:多而乱。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。