译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
这愁苦的日子真不(bu)堪忍受,我远远地(di)思念戍守边疆的你。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都(du)未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终(zhong)未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“谁会归附他呢?”
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县(xian)看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(13)掎:拉住,拖住。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
5、贵:地位显赫。