译文
辽阔的秦川沃野(ye)千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高(gao)了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时(shi)我能接到你,心中烦恼全消掉。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
那使人困意浓浓的天气呀,
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农(nong)家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑸仍:连续。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。