译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
正午时来到溪边(bian)却听不见山寺的钟声。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着(zhuo),芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
默默无言,孤孤单单,独自(zi)一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
几年之间屡遭祸患,心中必(bi)然悲伤。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝(jue),是平生所不曾有过的。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
通习吏事:通晓官吏的业务。
256、瑶台:以玉砌成的台。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”