译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连(lian)一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去(qu)医治,保管早(zao)上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另(ling)一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
蟀仿佛在替我低声诉说。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑵蕊:花心儿。
5、圮:倒塌。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。