译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
明暗不分混沌一片,谁能够(gou)探究其中原因?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴(qin)再来。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织(zhi)女星。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太监手里拿着文书,嘴里却说是(shi)皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
这些都是些儿戏,微不足道(dao),所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
平:公平。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”