译文
帝京当年是多(duo)么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民间。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
咸平二年八月十五日撰记。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
有两个牧童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒(nu)地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
觞(shāng):酒杯。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
15. 亡:同“无”。