译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在这春天的月夜里,只听(ting)见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
弘扬佛道(dao)还需懂得“无灭无生”。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
黑(hei)暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂(lan),夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⒀势异:形势不同。
亲:亲近。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
窅冥:深暗的样子。