译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流(liu),漂至大海。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
仓促地由花丛中走过,懒得回头(tou)顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
2、微之:元稹的字。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
136、游目:纵目瞭望。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑨三光,日、月、星。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。