译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关(guan)注的是让人称道自己是一个大丈夫。
京(jing)口和瓜洲(zhou)不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
己巳年三月写此文。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波(bo)浩渺,浮天无岸。
注释
101.摩:摩擦。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
11.冥机:息机,不问世事。
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑷霜条:经霜的树枝条。
20、少时:一会儿。