译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的东西。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭(ping)吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳(liu),只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹(pi)马启程,在西风凄紧的天地间。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气(qi)(qi)冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶(ye)题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
就没有急风暴雨呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。