译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大(da)了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地(di)波浪迭起。
夜间在塔上仰观北斗七星好像(xiang)在塔的北窗口,耳(er)边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天(tian)空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
明朝更有一种离愁别恨,难得今(jin)夜聚会(hui)传杯痛饮。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
营州(zhou)一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
④华妆:华贵的妆容。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。