译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破(po)虏将军勇猛出击夜渡辽河。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说(shuo)是要在楚地征兵。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
①少年行:古代歌曲名。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑥奔:奔跑。
167、羿:指后羿。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。