译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我思念家乡(xiang),忆念胞弟,清冷的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
恰似:好像是。
逋客:逃亡者。指周颙。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。