译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有(you)德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰(feng);现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美(mei)锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很(hen)多美好的节(jie)操。
北方到达幽陵之域。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
魂魄归来吧!
野泉侵路不知路在哪,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⒄步拾:边走边采集。
⑽依约:依稀隐约。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
4.行舟:表示友人将从水路离去。