译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
冬天(tian)的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江奔流从古到今。
他们口称是为(wei)皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离(li)失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满(man)盈(ying)?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
苍黄:青色和黄色。
①陆澧:作者友人,生平不详。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑸一行:当即。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。