译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠(chong)幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如(ru)果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞(yu)山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生(sheng)了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
尽:凋零。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。