译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
了不牵挂悠闲一身,
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这(zhe)里,路人(ren)不必费太多体力就可以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺(wang)盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而(er)灵岩最美的地方,则是此处了。
因此圣明的君主(zhu)统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉(jia)的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限(xian)的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。